E' il Sistema, che ci legittima a criticare il Sistema

They Betrayed Us

WOMEN IN MILITARY DETENTION

9/11

Engl:

“Boko Haram was coming to my parents’ village. After a few months, my father said to me that I had to go with Boko Haram and marry them or they would kill him. So I went…. [My new husband] was not a good husband and I was not happy. I went only because I had no choice and they killed people who tried to escape…”

Aisha (not her real name), from a village near Bama Town, was only 15 when she was detained by the military along with her baby daughter.

Liberation in exchange for…

It:

“Boko Haram stava arrivando al villaggio dei miei genitori. Dopo alcuni mesi, mio padre mi disse che dovevo andare con Boko Haram e sposarli o lo avrebbero ucciso. Così sono andata…. [Il mio nuovo marito] non era un buon marito e non ero felice. Sono andata solo perché non avevo scelta e loro hanno ucciso le persone che hanno cercato di scappare…”

Aisha (non è il suo vero nome), da un villaggio vicino a Bama Town, aveva solo 15 anni quando è stata trattenuta dai militari insieme alla sua bambina.

La liberazione in cambio di…

Music by The Inps

(Arianna Me and Gianmaria Victor De Lisio)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *